Book By Its Cover

11.11.08
Silvana D'Angelo, Antonio Marinoni

Sometimes my packages go to the pizza place across the street when they don’t fit in my mailbox. Then when I go get pizza, it’s like Christmas. The other day one of the packages had postage from Italy on it and the pizza guy, Joseph had to know what was inside. So I opened it in the store and him and his brother and some other kid gathered around the table to look at the book and try to translate it for me. The title translated from Italian is Velvet, The Story of a Thief. That’s about as far as I got with them because everyone just wanted to look at the illustrations which are stunning. In each spread you follow the thief who crawls through a window into a house full of all kinds of interesting furniture and decor. He sneaks past open doors where the residents are always too engaged in something else to notice him. I like the little house tour we get. At the end, someone does catch him- the ghost of the house who makes him leave out a window. I’m not sure what the thief is after or if being able to understand the text would even answer that question. The illustrations have such a nice sense of light and shadow. You know the hallway the thief creeps through is dark from the insane crosshatching over that part of the drawing and bright light shines out from each open room. If anyone wants to share anymore info about this book, that would be great. If you google the book you can find a lot of articles about it- but they’re all in Italian. Thanks to Antonio Marinoni for sending it over!

vellutovelluto2
velluto3velluto5


 
8 Comments
11/12/08  1:05pm
Janet wrote

Glorious!
Reminds me a bit of Chris Van Allsburg.


11/14/08  2:51pm
virginia rivera wrote

you’re a RISD grad, perhaps you could find someone who spent their junior year in rome to help you translate.
beautiful illustrations.


11/15/08  2:32am
Silvana wrote

Hallo, I am Silvana D’Angelo, the author of the text. If your French is better than your Italian and look for more information about the book, you could try googling “Velours le nez d’un voleur”: it has been published also in France. Thank you for appreciating the book!


12/1/08  8:47pm
sophie franz wrote

i want this book and i can’t figure out how to get it. any pointers?

your site is lovely, by the way.


12/2/08  12:07pm
ChickieLou wrote

I found the French version here


01/26/09  6:21pm
nantucketbookworks wrote

Here…you can get this book…the price is high….but well worth it if you want it badly enough! Here


01/30/09  6:08pm
Bee wrote

Simply delicious illustrations. A dreamier VanAllsburg. Does this book have an
ISBN number? Maybe not. Hope so. Thanks.


02/12/09  6:08am
paolo wrote

ISBN number of the Italian edition is 978 88 89210 18 5



Write a comment





Comment:

aded

aded

aded

aded

aded

aded

aded

aded

adhl

aded

aded

aded

also
adjr
All ad revenue goes directly to buying new books to feature on the blog. For rates and specifications please email me here. Thanks to all our sponsors above.

© Julia Rothman 2007